Как включить проверку правописания в Firefox

Коротко. Включите проверку орфографии при наборе в настройках Firefox, затем проверьте словарь через правую кнопку мыши в текстовом поле. Русское меню браузера не гарантирует наличия русского словаря. Проверка помогает заметить опечатки в сообщениях, но не заменяет вычитку смысла, фактов и пунктуации.

Включить проверку при наборе

1. Откройте ☰ → «Настройки».
2. Найдите параметр проверки орфографии при наборе текста: в зависимости от версии он находится в «Основные» → «Язык» либо на странице «Языки», в блоке проверки правописания.
3. Включите этот параметр. Название пункта может отличаться.
4. Откройте обычное многострочное поле, например форму комментария.
5. Наберите несколько слов с намеренной опечаткой и завершите слово пробелом.

Не проверяйте настройку на строке поиска или адресной строке. Mozilla указывает, что автоматическая проверка по умолчанию включается для многострочных текстовых полей. Для первого теста достаточно короткой фразы; отправлять её на сайт не нужно.

Добавить русский словарь

Щёлкните правой кнопкой внутри многострочного поля и откройте «Языки» → «Добавить словари». Выберите словарь нужного языка на странице дополнений Mozilla и установите его. Вернитесь в поле, снова откройте языки и выберите установленный словарь.

Языковой пакет интерфейса и словарь — разные дополнения. Если вы хотите исправлять русский текст, ищите именно словарь, а не перевод меню. Не устанавливайте несколько похожих расширений подряд: сначала проверьте назначение выбранного дополнения и результат его работы.

Исправлять отмеченные слова

Нажмите правой кнопкой на подчёркнутое слово и выберите подходящий вариант. Если предложения не подходят, исправьте слово вручную. Имя, фамилию или профессиональный термин можно добавить в личный словарь, но сначала убедитесь, что в написании действительно нет ошибки.

Не принимайте первую подсказку автоматически. Например, похожие по написанию слова могут иметь совершенно разный смысл. После исправления перечитайте предложение целиком, особенно если это адрес, название организации, реквизиты или важная инструкция для другого человека.

Если проверка работает неправильно

Когда подчёркнут почти весь русский текст, начните с языка словаря. Если ошибок не видно только на одном сайте, сравните поведение с другим многострочным полем: редактор сайта может устроен иначе или иметь собственную проверку. Не меняйте скрытые параметры Firefox ради одного поля.

Для работы со словарями полезна инструкция по расширениям Firefox. Если же нужен русский текст вместо иностранного содержимого страницы, используйте переводчик Firefox: проверка правописания решает другую задачу.

Источники

• Mozilla: проверка орфографии и установка словарей.